Translation Review

How well were your materials translated?

You invested time, money, and effort into having your forms, brochures and other communications materials translated into Spanish… but you’re not all that sure if those translations were done right because your clients seem puzzled and don’t easily understand what you intended to convey.

Translations done properly undoubtedly increase the effectiveness of your communication materials. In the case of safety or operations procedures, accurate translation can keep your employees safe and productive, and in extreme cases, could even keep your business out of the courts.

Let me review the materials you already had translated to ensure that they say what is intended, accurately and effectively.

After a quick review of your translated materials, we might confirm that in fact you are fortunate to have translations that are done well.

Want to be sure? Contact me today to discuss your concerns.